“宁舍一锭金,不传一句春”。这是自古传下来的老话。什么意思呢?这实际上是一种江湖隐语。多数是这种身处下层文化的“黑话”,诞生就是为了掩人耳目、避人口舌,所以很多暗语听着是特别的有乡土气息。在当时的下层社会,尤其是摆摊卖艺,算命打把式卖金疮药跑江湖的行当里,会说春典,可以说是江湖人士们的必备技能,不会说春典,真是寸步难行。买卖家把您卖了,您可能还帮着数钱呢。就连买菜的人之间也有“行话”,可谓无孔不入。今天就给大伙讲讲这“春点”,而且它已经被列入非物质文化遗产了,您学会了可就是“传人”啦。
春典是江湖中人彼此联系的一种特殊手段
春典的内容很广泛,从衣食住行到职业,包括生活中的礼节、交往等等是包罗万象。今天就从这职业说起吧。后续大家喜欢听我可以细细拆开,分几步大套给各位“排琴”讲讲。
兄弟——江湖术语叫“排琴”。
老太太——江湖术语叫“苍果”。
大姑娘——江湖术语叫“尖斗”。
小男孩——江湖术语叫“怎科子”。
外国人——江湖术语叫“色唐点”。
乡下人——江湖术语叫“科郎码”。
大官儿——江湖术语叫“海翅子”。
当兵的——江湖术语叫“海冷”。
做官的——江湖术语叫“冷子点”。
江湖人——江湖术语叫“吃搁念的”。
外行人——江湖术语叫“空子”。
内行入——江湖术语叫“相家”。
有钱人——江湖术语叫“火点”。
穷人——江湖术语叫“水码子”。
妓女——江湖术语叫“库果”。
野妓——江湖术语叫“嘴子”。
妓院——江湖术语叫“库果窑儿”。
良家女子——江湖术语叫“子孙窑儿”。
男仆——江湖术语叫“展点”。
女仆——江湖术语叫“展果”。
和尚——江湖术语叫“治把”。
道人——江湖术语叫“化把”。
尼姑——江湖术语叫“念把’。
真和尚——江湖术语叫“尖局治把”。
假和尚——江湖术语叫“里腥治把”。
真道人——江湖术语叫“尖局化把”。
假道人——江湖术语叫“里腥化把”。
真尼姑——江湖术语叫“尖局念把”。
假尼姑——江湖术语叫“里腥念把”。
好人——江湖术语叫“忠祥点”。
乞丐——江湖水语叫“靠扇的”。
门卫——江湖术语叫“坎子”。
荡妇——江湖术语叫“玩嫖客串子的”。
赌徒——江湖术语叫“銮把点”。
寡妇——江湖术语叫“空心果”。
商人——江湖术语叫“贸易点”。
侦探——江湖术语叫“鹰爪”。
小偷——江湖术语叫“老荣”。
汽车夫——江湖术语叫“开色唐轮子的”。
受冤之人——江湖术语叫“空子”。
首创之人——江湖术语叫“开荒人”。
扎手之人——江湖术语叫“不是个正点”。
侦缉人员——江湖术语叫“把点”。
受尊重的人——江湖术语叫“是份腿儿”。
没心眼的人——江湖术语叫“念攒子”。
有能力的人——江湖术语叫“大将”。
疯子——江湖水语叫“丢了点”。
傻子——江湖术语叫“念攒子”。
瞎子——江湖术语叫“念招点”。
麻子——江湖术语叫“麻花盘”。
好色者——江湖术语叫“臭子点”。
眼睛花了吧,嘿嘿 我还没有讲这东西怎么用呢。那你要是会用会使了,说话是掷地有声,铿锵有力。当年杨子荣打虎上山“靠窑挂柱”座山雕的时候就是凭的“一水儿”的行里话。
春典是江湖中人彼此联系的一种特殊手段
烧干锅蔓(姓胡),蔓后一字彪。就是报自己的姓氏和名字。姓可是祖宗的名,不能报错不能乱报,不能报的大家都听不懂。当然也不能报得没有气势,尤为重要。不然人家就知道你是个“空子”、“水码子”、“念攒子”。
春典是江湖中人彼此联系的一种特殊手段
据传有四五万个词语,能全部掌握的没有,大多数江湖艺人能掌握一千来个词语就够用了,也有一些人只掌握几百个词也凑合行走江湖了。比如说“走穴”,“大腕”,“噱头”等等都是春典里面出来的。
最后我给您讲一段子,情景是这样的,在这里其实也贴切:
说在北京,有两个曲艺学校的孩子在路上压马路,前面走过一个身材高挑金发碧眼的外国大妞儿,其中一个孩子调侃道:“合字,你搂搂掌掌眼,色堂果儿嗨闪嗨福”(同行,你看到没,外国女的前凸后翘)。外国大妞回头微微一笑:“我攥”(我明白)。俩孩子规规矩矩地冲老外鞠了一躬“师太好”